Home

Search database
Insert profile

Contact
Login

    Partner Search profiles

Show all
Search

 Albania
 Argentina18 
 Austria31 
 Belarus
 Belgium104 
 Bosnia and Herzegovina
 Brasil
 Bulgaria23 
 Chile
 China
 Colombia
 Croatia17 
 Cyprus
 Czech Republic10 
 Denmark11 
 Dominican Republic
 Ecuador
 Egypt16 
 Estonia18 
 Faroe Islands
 Finland11 
 France70 
 Germany71 
 Greece59 
 Hungary17 
 Iceland22 
 India
 Indonesia
 Ireland75 
 Israel26 
 Italy105 
 Kazakhstan
 Korea
 Latvia
 Lithuania
 Luxembourg
 Malta
 FYROM - Rep. of Macedonia
 Malaysia
 Mexico24 
 Moldova
 Montenegro
 Netherlands15 
 Norway13 
 Peru
 Poland25 
 Portugal63 
 Romania12 
 Russia12 
 Serbia
 Slovenia19 
 Slovak Republic28 
 South Africa11 
 Spain133 
 Sweden
 Switzerland30 
 Taiwan23 
 Turkey83 
 Ukraine
 United Kingdom153 
 Uruguay
 USA
 Uzbekistan
 Other
 Total1455 
Prepare for printing
Atilim University
Department of Translation and Interpretation

 Contact details
Contact personProf. Dr. Berrin Aksoy
Chairperson 
StreetAtilim University, Kizilcasar Mah., Incek, Golbasi 
Address 06836 - Ankara (Turkey) 
Phone+90 312 586 82 13 
EmailShow Email
Webhttp://mtb.atilim.edu.tr/turkish/people/berrinaksoy.html
Social Media+90 312 586 80 91
 Organisation details
Employees (in Depart.)1-10 
Organisation TypeSecondary or higher education establishment 
 Research Focus

 Fields of activities:
» Languages and Linguistics
» Literature

 Brief description of your activity focus
The Department of Translation and Interpretation seeks to raise professionals who are knowledgeable, eager to research and learn,multicultural, intere

 Details about Expertise / Competences / Technologies
The undergraduate courses include technical translation, Literary translation, Medical Translation, Media
Translation, Legal and Diplomatic Translation, Translation of EU Texts, Consecutive and Simultaneous
Interpretation, Translation of Social Science Texts, Linguistics, Discourse Analysis, Translation Theory,
Translation Criticism, Computer technologies and translation, Translation of Texts in Economics and
Commerce, Translation Training, Publishing and Editing.
The postgraduate courses include Translation of Texts on Banking, Finance and Economy, Legal and
Diplomatic Translation, Translation of EU Texts, Media Translation, Translation Theory, Translation
Criticism, Terminology, Discourse Analysis.

Technologies: Our Department has a simultaneous interpreting laboratory which easily accommodates 35
students. The laboratory covers more than 100 square meters of area and it has 25 audio units for
students, as well as five fully equipped simultaneous interpretation cabins. Each of the closed booths has
a capacity of two students and contains an LCD monitor which facilitates sight/consecutive and
simultaneous interpretation practice. The students can record audio output of their performances for
self-evaluation purposes. The laboratory is also provided with a laptop computer, a video projector and
internet connection so that the students can watch and interpret streaming videos over the Internet
whenever required. Furthermore, we have a projector in one of our classrooms for the presentations of
the students and the professors. Lastly, we have a computer room with 30 computers for the use of the
students.

Competences:

We have a lecturer and student exchange agreement within the framework of the Erasmus exchange
programs with ISTI in Brussels and Ovidius University in Romania.

Our department is a full member of the EU project entitled OPTIMALE: ‘Optimising Professional Translator
Training in a Multilingual Europe’, which is an Erasmus academic network funded by the Directorate-
General for Education and Culture (for January 2011-September 2013). The network includes 65 EU
partners and 5 Third country partners from 31 countries. I am the local coordinator of this project. Our
department is the only member of the project in Turkey.
 Research Activities

 Partner Search Profiles
  • 01-01-1970 |

  •  Further Information

     Inserted / Updated
    2011-10-24 / 2011-12-30

    Contact Disclaimer Adminlogin

    Copyright (2015 - 2019) - Net4Society Research Directory